Welcome, Guest. Please Login or Register.
November 27, 2024, 12:35:27 AM
Home Help Search Log in Register
News: If you are still using YaBB SE, please consider upgrading to SMF as soon as possible.

YaBB SE Community  |  German User Help  |  Hilfe zu YaBB SE  |  german.lng in "Du"-Form « previous next »
Pages: [1] Reply Ignore Print
Author Topic: german.lng in "Du"-Form  (Read 353 times)
halebopp
Noobie
*
Posts: 21


It's better to burn out that to fade away
german.lng in "Du"-Form
« on: January 26, 2003, 07:10:33 PM »		 Reply with quote
Suche eine german.lng für YaBB SE 1.4.1 in der Du-Form.
Hab über die Suchefunktion leider nichts gefunden und bevor ich mich mit einer Kanne Kaffe eine Nacht lang selbst hinsetzte, frag ich doch mal lieber, ob sich schon jemand die Mühe gemacht hat ;)
Logged
halebopp
Noobie
*
Posts: 21


It's better to burn out that to fade away
Re:german.lng in "Du"-Form
« Reply #1 on: January 28, 2003, 09:49:35 AM »		 Reply with quote
Huhu? Ist die Frage denn so schwer?  ::)
Logged
Daniel D.
Mod Team
YaBB God
*****
Posts: 2935
Re:german.lng in "Du"-Form
« Reply #2 on: January 28, 2003, 09:52:22 AM »		 Reply with quote
Ist denn das selberschreiben so schwer wenn Du es so dringend brauchst !?! ::) >:(
Logged
A great developer...
halebopp
Noobie
*
Posts: 21


It's better to burn out that to fade away
Re:german.lng in "Du"-Form
« Reply #3 on: January 28, 2003, 10:00:21 AM »		 Reply with quote
lol, interessante Frage... über 1000 Strings durchgehen, in die "Du"-Forum bringen und dann noch auf Tippfehler checken, das mach ich eigentlich mit links.... in ~10 Minuten  :P
Naja, mal im Ernst, so abwegig ist meine Frage doch nicht, oder? YaBB SE 1.4.1 ist schon einige Zeit draußen und da wird sich doch wohl einer die Mühe gemacht haben, hoffe ich zumindest.
Logged
Daniel D.
Mod Team
YaBB God
*****
Posts: 2935
Re:german.lng in "Du"-Form
« Reply #4 on: January 28, 2003, 10:09:09 AM »		 Reply with quote
Das ist es ja gerade ! WIR HABEN UNS DIE ARBEIT GEMACHT UND SIND DIE ENGLISH.LNG DURCHGEGANGEN und Du willst nicht die german.lng durchgehen ?!?!

Hast Du überhaupt eine Ahnung, wie viele Strings Du durchschauen musst ?? Das sind gar nicht so viele, oder willst Du Wörter wie "Administrator" in die "DU-Form" bringen ??

Was mich am meisten aufregt sind User die so faul sind dass es stinkt, Nutznießer die tagelang betteln und es dann noch vorgesetzt bekommen ! >:(

Also setzte Dich mal hin und mache es selbst, damit Du Dich auch freuen kannst, einen Beitrag zu diesem guten Forum gemacht zu haben !
Logged
A great developer...
halebopp
Noobie
*
Posts: 21


It's better to burn out that to fade away
Re:german.lng in "Du"-Form
« Reply #5 on: January 28, 2003, 10:25:04 AM »		 Reply with quote
Quote from: Daniel D. on January 28, 2003, 10:09:09 AMDas ist es ja gerade ! WIR HABEN UNS DIE ARBEIT GEMACHT UND SIND DIE ENGLISH.LNG DURCHGEGANGEN und Du willst nicht die german.lng durchgehen ?!?!
.....
Was mich am meisten aufregt sind User die so faul sind dass es stinkt, Nutznießer die tagelang betteln und es dann noch vorgesetzt bekommen !
Immer schön ruhig bleiben, ok? Ich bin seit langem bei YaBB dabei, hab viele mods geschrieben und viel Support betrieben, also wirf mir nicht vor, ich wäre faul, verstanden?
Wenn's sein muß, geh ich ja die german.lng durch, aber ich wollte nunmal vorher FRAGEN, und das ist hier scheinbar nicht erwünscht?
Und warum betteln? Bis jetzt war ich der Meinung, YaBB wäre open source und jeder würde gerne andere an seiner Arbeit teilhaben lassen, zumindest hab ich das selbst so erlebt und gehandhabt.
Muß ich jetzt schon verweg den großen Meister preisen, der die "Du"-Form der german.lng erstellt hat, bevor ich danach fragen darf?

Naja, jetzt bin ich selbst etwas in richtug Pseudo-Flame abgerutscht, aber ich konnte nicht wiederstehen ;)
Logged
Mc Fly
Noobie
*
Posts: 11


Linux's like a tipi...

ICQ - 14039321 WWW
Re:german.lng in "Du"-Form
« Reply #6 on: January 29, 2003, 02:58:26 PM »		 Reply with quote
Da hast Du!  ;D  :-*

http://forum.obbm.de/germanDU.rar

Sorry, hatte ich vergessen: Ist Version 1.5.1

Habe auch noch einige englischsprachige Reste mit übersetzt und diverse Änderungen (Gross-/Kleinschreibung, Satzbau) vollzogen, war mal so frei.  ;)

Sollte sich irgendwo der Fehlerteufel eingeschlichen haben, bitte eMail.
« Last Edit: January 29, 2003, 03:09:58 PM by Mc Fly » Logged
halebopp
Noobie
*
Posts: 21


It's better to burn out that to fade away
Re:german.lng in "Du"-Form
« Reply #7 on: January 29, 2003, 03:05:55 PM »		 Reply with quote
Quote from: Mc Fly on January 29, 2003, 02:58:26 PMDa hast Du!  ;D  :-*

http://forum.obbm.de/germanDU.rar

Habe auch noch einige englischsprachige Reste mit übersetzt und diverse Änderungen (Gross-/Kleinschreibung, Satzbau) vollzogen, war mal so frei.  ;)

Sollte sich irgendwo der Fehlerteufel eingeschlichen haben, bitte eMail.
Super, viele Dank!!! Bin mittlerweile auch auf YaBB SE 1.5.1 umgestiegen, ist also genau die richtige Version...

Thx a lot  :-*
Chris
Logged
Pages: [1] Reply Ignore Print 
YaBB SE Community  |  German User Help  |  Hilfe zu YaBB SE  |  german.lng in "Du"-Form « previous - next »
 


Powered by MySQL Powered by PHP YaBB SE Community | Powered by YaBB SE
© 2001-2003, YaBB SE Dev Team. All Rights Reserved.
SMF 2.1.4 © 2023, Simple Machines
 Valid XHTML 1.0! Valid CSS

Page created in 0.076 seconds with 21 queries.