Ohne MOD geht das nicht... aber warum nimmst Du nicht einfach [ img ], [ tr ], [ td ] und [ table ] ??
[ table ]
[ tr ]
[ td ]
[ url = http://bild-url ] [ img ] http://thumbnail [ /img ] [ /url ]
[ / td ]
[ td ]
[ url = http://bild-url2 ] [ img ] http://thumbnail2 [ /img ] [ /url ]
[ / td ]
[ /tr ]
[ tr ]
[ td ]
[ url = http://bild-url ] [ img ] http://thumbnail3 [ /img ] [ /url ]
[ / td ]
[ td ]
[ url = http://bild-url2 ] [ img ] http://thumbnail4 [ /img ] [ /url ]
[ / td ]
[ /tr ]
[ /table ]
(natürlich ohne die Leerzeichen in den Tags) ...?